Prevod od "kot sem rekel" do Srpski


Kako koristiti "kot sem rekel" u rečenicama:

Kot sem rekel, ne moremo biti edini preživeli, ja tako?
Kome æe da prizna, policiji? -Kao što rekoh, ne možemo biti jedini preživeli.
Kot sem rekel, o tem ne morem govoriti.
Kao što rekoh, nemam slobodu o tome raspravljati.
Že precej star, tako kot sem rekel.
Kao što sam ti govorio, preko brda.
Skratka, kot sem rekel, če vas zanima, kaj je prava ljubezen.
Uglavnom, kao što kažem... Zanima vas prava ljubav? Imate jedan stari bracni par.
Kot sem rekel, Alex... ti si lahko instrument za spremembo javnega mnenja.
Као што рекох, Алекс ти можеш бити инструмент промене мишљења јавности.
Kot sem rekel, sem mož beseda.
Као што сам рекао, држим реч.
Kot sem rekel, ženske in stroji ne gredo skupaj.
Kao što rekoh, žene i strojevi ne idu zajedno.
Torej, kot sem rekel na začetku bil sem premagan prelisičen, zastrupljen od detektiva Johna Hobbesa.
I kao što sam rekao na poèetku... bio sam pobijeðen... nadmudren, otrovan... od strane detektiva Johnnya Hobbsa.
Kot sem rekel, žal mi je.
Kao što rekoh, žao mi je.
Kot sem rekel, v redu sem.
Kao što sam rekao, oseæam se dobro.
Obljubim, da bomo ostale pustili pri miru takoj, ko storite kot sem rekel.
Чим будете у мом поседу, обећавам вам да нико у тој кући неће бити повређен.
Kot sem rekel, edino če je starec zraven, je mogoče.
Као што сам рекао, ако матори не пристане, то је не могуће.
Kot sem rekel, niso me zanimali, ko pa sem se poglobil, se mi zdijo osupljivi...
Kao što sam rekao, nisam ih èitao, ali pošto sam uradio istraživanje ispostavilo se da su super...
Kot sem rekel, všeč si mi.
Kao što rekoh, sviðaš mi se.
Kot sem rekel, nikomur ne zaupaj.
Kao što sam rekao, nikome ne vjeruj.
Kot sem rekel, to je dolgočasno čtivo.
Као што сам рекао, мој лорде, тешко штиво.
Kot sem rekel, bil sem mlad in neumen.
Као што рекох, био сам млад и глуп.
Kot sem rekel, to je napaka.
Kao što rekoh, ovo je greška.
Kot sem rekel, malo reči mi gre dobro od rok.
Kao što rekoh, nisam baš dobar u puno toga.
Kot sem rekel, sinoči se je prodaja sfižila.
Kao što sam rekao... Sinoć, droga posao otišao na jug.
Kot sem rekel, nisem Einstein, toda znam prešteti to 24.
Kao što sam rekao, nisam Ajnštajn. Ali znam da brojim do 24.
Kot sem rekel, to je zasebna posest.
Kao što sam rekao, ovo je privatna imovina.
Kot sem rekel, zaslužil si si.
Kao što sam rekao, zaslužio si.
Pravico si imel vprašati, če vem več, kot sem rekel.
Bio si u pravu kad si se pitao znam li više o ovome.
A še vedno je tako, kot sem rekel.
Ali, još uvek je isto kao što sam rekao.
Mislim... kot sem rekel, je zelo pomembna tovarna radiov.
Mislim, kao što sam rekao, to je veoma važna, radio fabrika.
Kot sem rekel, težki časi so.
Kao što sam rekao, sada su došla teška vremena.
Mislil sem tako, kot sem rekel.
TO ŠTO SAM REKAO I MISLIO SAM.
Resnica je taka, kot sem rekel.
Istina je... upravo ono sto sam rekao.
Starejši moški, družinski ljudje, kot sem rekel.
Старији момци, с породицама, како сам и рекао.
Kot sem rekel, prijatelj, dobil si me v nekoliko slabšem položaju.
Kao što sam rekao prijatelju, imaš me u nepovoljnoj situaciji.
Kot sem rekel, spregledal bom ta oster ton.
Као што рекох, прећи ћу преко твог тона.
Kot sem rekel, nočem se vtikati v to.
Kao što sam rekao, Ne želim da budem umešan u ovo.
Kot sem rekel, ničesar ne vesta.
Као што сам рекао, ништа не знају.
Kot sem rekel, zdaj jaz poveljujem.
Kao što sam rekao, preuzimam komandu.
Kot sem rekel, odrine te kot nor.
Као што рекох, има страшан трзај.
Kot sem rekel, mrtvi ljudje - vrsta moje stvari.
Као што сам рекао, мртве људи - Некако моја ствар.
Kot sem rekel, tvoj človek je izbral napačno skrivališče.
K'o što rekoh, tvoji ljudi izabrali su pogrešno mesto za skrivanje.
Pravzaprav lahko naredimo celo "življenjske stvari" -- kot sem rekel, stvari okoli nas.
Zapravo, možemo praviti "stvari za život" -- kao što sam već rekao, sve stvari oko nas.
Zame je ateizem 2.0 oboje, kot sem rekel, spoštljiv in brezbožen način pregledovanja religij in spraševanjem: "Kaj od tega lahko uporabimo?"
За мене, атеизам 2.0 обухвата, како рекох, оба начина, истовремено са и без поштовања, за пребирање по религијама и питање "Шта можемо овде да искористимо?"
So multinacionalne, kot sem rekel, imajo svoje ime, imajo jasno identiteto, tako da se ne izgubijo v zaposlenem svetu.
Као што рекох, оне су мултинационалне, брендиране, имају јасан идентитет, како се не би загубиле у ужурбаном свету.
A kjerkoli ste, kot sem rekel, če se ukvarjate s potovanji, naredite del o potovanjih.
Али кажем, ако сте у туризму, допринесите на тај начин.
No, če se vrnemo nazaj k velikim znamkam in etiketiranju, kot sem rekel malo prej, je to prava farsa in to je potrebno popraviti.
Sada, da se vratim na velike firme, deklaracije, rekao sam ranije, potpuna su farsa i to mora da se sredi.
In štiri leta kasneje, kot sem rekel, si ga je ogledalo štiri... pravzaprav so ga sneli s spleta štirimilijonkrat.
I četiri godine kasnije, kako rekoh, gledalo ga je četiri... Pa, četiri miliona puta je skinut.
5.7442188262939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?